Albion Online 釣魚：如何釣魚、升級與賺銀幣
在 Albion Online 釣魚，要裝備釣竿，把它拋進釣魚點，魚上鉤時讓浮標保持在釣魚條的綠色區段內。用遊戲自己的話來說，你能釣到什麼取決於地貌和你釣竿的階級。每一次釣到魚都會給釣魚聲望，用來升級天賦羅盤上的漁夫節點並解鎖更好的釣竿。
魚可以在市場上賣、切成切碎的魚來做魚醬，或是拿去做魚料理。本教學會介紹每個步驟，數字都讀取自遊戲資料。
如何開始釣魚
- 取得釣竿。 學徒級釣竿（T3）由入門級採集者解鎖，這是第一個採集節點，你一獲得 240 採集聲望就會完成。釣竿可以在市場上買，或在工匠用 6 個板材和 2 個布料（與釣竿同階級）製作。
- 找到釣魚點。 釣魚點分布在河流、湖泊和海岸邊。要拋進釣魚點裡面：依遊戲的掉落表，在釣魚點以外的水域大多只會釣到粗糙原木和粗糙石材。
- 拋竿和收線。 點選釣魚點就會拋竿。魚上鉤時會出現釣魚條；讓浮標保持在綠色區段，直到把魚釣上來。
AFM 的 Albion 地圖會顯示每一個釣魚點。打開一張地圖，勾選資源並選擇釣魚；把滑鼠移到釣魚點上就能看到它是淡水還是海水。
你能釣到什麼
釣竿的階級決定魚的階級
一根釣竿能釣到同階級和低兩階的普通魚，以及 T3 以上的稀有魚。以下是每次釣到各類魚的比例，取自遊戲的淡水掉落表（海水幾乎相同）：
| 釣竿 | 普通魚 | 稀有 T3 | 稀有 T5 | 稀有 T7 |
|---|---|---|---|---|
| 學徒級（T3） | T1 到 T3，80% | 20% | ||
| 老手級（T4） | T2 到 T4，80% | 20% | ||
| 專家級（T5） | T3 到 T5，80% | 15% | 5% | |
| 大師級（T6） | T4 到 T6，80% | 15% | 5% | |
| 宗師級（T7） | T5 到 T7，80% | 13.8% | 4.6% | 1.6% |
| 禪師級（T8） | T6 到 T8，66.6% | 23.2% | 7.6% | 2.5% |
每 2,000 次不到 1 次會釣到其他東西，例如寶藏。有些時候還會附帶海藻，階級越高、釣到稀有魚時越常出現。
普通魚
| 階級 | 淡水 | 海水 | 釣魚聲望 | 切碎的魚 |
|---|---|---|---|---|
| T1 | 普通紅眼魚 | 普通鯡魚 | 10 | 1 |
| T2 | 條紋鯉魚 | 條紋鯖魚 | 20 | 2 |
| T3 | 阿爾比恩鱸魚 | 平岸鰈魚 | 30 | 3 |
| T4 | 藍鱗狗魚 | 藍鱗鱈魚 | 40 | 4 |
| T5 | 點紋鱒魚 | 點紋狼魚 | 60 | 6 |
| T6 | 明鱗梭鱸 | 健鰭鮭魚 | 80 | 8 |
| T7 | 垂吻鯰魚 | 藍鰭鮪魚 | 100 | 10 |
| T8 | 河鱘 | 鋼鱗劍魚 | 140 | 14 |
各地貌的稀有魚
稀有魚有 T3、T5 和 T7，分別給 100、200 和 300 釣魚聲望。每種地貌都有自己的魚種：一個地貌的稀有魚有一半是它自己的魚種，三分之一是下表列出的第二種，六分之一是第三種。
| 稀有魚（T3 / T5 / T7） | 地點 | 魚料理 |
|---|---|---|
| 綠沼蛤蜊、暗水蛤蜊、黑沼蛤蜊 | 沼澤，也有草原和山脈 | 蛤蜊湯 |
| 綠川鰻魚、赤泉鰻魚、死水鰻魚 | 森林，也有沼澤和高地 | 燉鰻魚 |
| 淺川螃蟹、荒溪螃蟹、塵洞螃蟹 | 草原，也有森林和沼澤 | 螃蟹歐姆蛋 |
| 石溪鈍口螈、激流鈍口螈、落雷鈍口螈 | 高地，也有山脈和森林 | 鈍口螈三明治 |
| 高地冷目魚、山脈盲眼魚、霜峰銳眼魚 | 山脈，也有高地和草原 | 高地冷目魚派、山脈盲眼魚派或霜峰銳眼魚派 |
| 淺岸魷魚、中水章魚、深水海怪 | 海洋 | 淺岸魷魚沙拉、中水章魚沙拉或深水海怪沙拉 |
| 白霧鯛魚、清霧鯛魚、純霧鯛魚 | 阿瓦隆之路 | 烤鯛魚 |
| 悠然靈芬魚、輝魂靈芬魚、龍縛靈芬魚 | 遠古之地 | 靈芬魚歐姆蛋 |
所以「最適合釣魚的城市」就是那座地貌有你想要的稀有魚的城市：沼澤選 Thetford、森林選 Lymhurst、草原選 Bridgewatch、高地選 Martlock、山脈選 Fort Sterling。阿瓦隆之路教學和遠古之地教學會介紹那些區域。
鯊魚
鯊魚是 T8 的漁獲，值 2,000 釣魚聲望和 200 個切碎的魚，重 10.36 公斤。它只會在鯊魚點上鉤，每張地圖最多一個，位於沼澤海岸：皇家大陸的 Dewleaf Fen、Fog Fen 和 Murky Fen，以及異域的九張沼澤地圖，例如 Widemoor Shore、Skullmarsh 和 Wetgrave Bog。
裝備、釣餌與食物
漁夫裝備和釣竿
| 階級 | 漁夫工作帽 | 漁夫工作服 | 漁夫工作靴 | 漁夫後背包 | 阿瓦隆釣竿 |
|---|---|---|---|---|---|
| T4 | +2.5% | +5% | +2.5% | 魚的重量 −20% | +10% |
| T5 | +5% | +10% | +5% | −25% | +12.5% |
| T6 | +7.5% | +15% | +7.5% | −30% | +15% |
| T7 | +12.5% | +25% | +12.5% | −35% | +17.5% |
| T8 | +17.5% | +35% | +17.5% | −40% | +20% |
百分比是釣魚收穫，也就是每次釣到更多魚，適用於裝備階級以下（含）的魚。工作帽、工作服和工作靴的加成要穿著 5 分鐘才會疊滿：每 30 秒增加十分之一，最多 10 層。整套 T8 共加 70%。阿瓦隆釣竿的釣法和一般釣竿一樣，但有固定的收穫加成，它的配方要加上阿瓦隆能量（T4 是 20，T8 是 300）。
釣餌
| 釣餌 | 蚯蚓 | 釣魚速度 |
|---|---|---|
| 簡易釣餌 | 1 | +50% |
| 高級釣餌 | 5 | +125% |
| 獨門釣餌 | 25 | +250% |
釣餌在 10 分鐘內對你接下來的 10 條魚有效，讓魚更快上鉤。它在廚師製作。蚯蚓來自農耕：每次收成作物或藥草都有 10% 機率得到一隻。
食物和藥水
海藻沙拉用 10 個海藻製成，30 分鐘內釣魚速度 +10%。採集藥水除了採集之外，也會提高釣魚速度和釣魚收穫。其他食物請看烹飪與藥水教學。
如何升級釣魚
釣魚節點
| 節點 | 從 0 到 100 的聲望 | 每級加成 | 解鎖 |
|---|---|---|---|
| 漁夫 | 4,015,146 | 釣魚收穫和釣魚速度 +0.15% | 1 級解鎖 T4 釣竿和裝備，10 級 T5，30 級 T6，60 級 T7，100 級 T8 |
| 釣魚專家 | 8,024,452 | 釣魚收穫和釣魚速度 +0.35% | 無；在漁夫之後開始 |
每次釣到魚的聲望會全額給兩個節點，所以漁夫會先到 100 級。兩者都到 100 級時，釣魚收穫和速度都提高 50%。天賦計算器會列出從你目前等級開始每一級需要的聲望；升到 100 級聲望教學會拿它和其他節點比較。
需要釣多少次
每次釣到的聲望取決於上鉤的是什麼，所以下面的平均值是從上面的掉落表算出來的，以每次一條魚計算，未計入收穫加成和活動：
| 漁夫等級 | 聲望 | 能用的最好釣竿 | 有高級會員時每次平均聲望 | 次數 |
|---|---|---|---|---|
| 0 到 1 | 7,000 | 學徒級（T3） | 54 | 約 130 |
| 1 到 10 | 44,191 | 老手級（T4） | 66 | 約 670 |
| 10 到 30 | 168,806 | 專家級（T5） | 89 | 約 1,900 |
| 30 到 60 | 642,456 | 大師級（T6） | 110 | 約 5,900 |
| 60 到 100 | 3,152,693 | 宗師級（T7） | 138 | 約 22,900 |
禪師級釣竿在有高級會員時每次平均 175 聲望，是所有釣竿中最高的，因為它有三分之一的漁獲是稀有魚。
升級更快的方法
- 高級會員讓每個節點的聲望都多 50%，釣魚也一樣。
- 吃魚。 吃魚會給釣魚聲望：T1 到 T7 的魚和稀有魚給釣到時聲望的一半，河鱘和鋼鱗劍魚則給全額 140。
- 在釣魚活動期間釣魚。「採集加成：釣魚」會讓釣魚收穫和聲望 +25%，持續兩到三天。活動進行時，會顯示在 AFM 頂部列的事件清單中。
- 在黑區釣魚。 部分異域黑區會讓釣魚聲望增加 25% 到 50%，和採集的加成一樣。在異域和阿瓦隆之路釣魚也會為你的公會賺取力量。區域與 PvP 旗幟指南會說明風險。
- 快速學習。 學習點數也能加速釣魚節點；學習點數教學會告訴你用在哪裡最划算。
釣魚時帶一本空白的漁夫日誌：它會隨釣魚聲望填滿（老手級要 2,223，禪師級要 8,320），漁夫工人會把滿的日誌換成魚和海藻。工人與日誌教學會說明怎麼做。
釣到的魚怎麼處理
賣掉
每種魚都可以交易。普通魚生吃能獲得小小的回復增益，稀有魚則是上表魚料理的材料，所以不同階級和城市的價格差很多。賣之前先在市場價格比較，出售訂單和稅金請看出售教學。
切碎
在屠夫那裡，一條魚會變成切碎的魚：普通魚的數量見上方「切碎的魚」欄（1 到 14），T3、T5 和 T7 稀有魚是 10、20 或 30，鯊魚是 200。切碎的魚是魚醬的主要材料：
| 魚醬 | 配方 | 用於 |
|---|---|---|
| 基礎魚醬 | 15 個切碎的魚、1 個海藻 | .1 食物 |
| 高級魚醬 | 45 個切碎的魚、3 個海藻 | .2 食物 |
| 獨門魚醬 | 135 個切碎的魚、9 個海藻 | .3 食物 |
每一道附魔料理都需要它。例如十個豬肉派 .1 需要 90 個基礎魚醬：1,350 個切碎的魚和 90 個海藻。
哪些魚該切碎： 當一條魚切出來的切碎的魚比魚本身值錢時就切。河鱘能切出 14 個切碎的魚，所以當它的售價低於切碎的魚價格的 14 倍時就切掉。稀有魚能切出 10 到 30 個，但當作料理材料通常賣得更貴，所以先比較兩邊的價格。完整製作計算器裡也有切碎的魚。
烹飪
魚料理需要一條稀有魚加上農產材料，烤魚則需要 10 個切碎的魚。如果你也有在種田，用自己的漁獲來烹飪就能省下兩邊的購買費用。烹飪與藥水教學會告訴你什麼值得做。
釣魚賺錢嗎？
可以，但沒有固定的每小時銀幣：它取決於你的釣竿和裝備、釣魚點、高級會員和你伺服器上每天都在變的魚價。兩個最大的關鍵是稀有魚的比例（T7 或 T8 釣竿以及你地貌的釣魚點）和你的收穫（漁夫裝備、天賦羅盤等級和釣魚活動）。
想知道你自己的數字，就在釣魚時執行 AFM Data Client。它會把每一趟記錄成一個會話，包含你釣到的所有東西，並用 EMV 估價，讓你能以每小時銀幣比較不同的釣魚點、釣竿和食物。AFM Data Client 教學會介紹 Activity 頁面，每小時銀幣與聲望教學則會說明如何解讀你的會話。