AFM Bot: alertas de Assalto de Bandidos e de bônus diário no Discord do seu Albion Online
O AFM Bot é o bot gratuito do Albion Free Market para o Discord. Ele publica um alerta no seu servidor quando um Assalto de Bandidos é anunciado e, depois de cada reset diário, uma imagem com os bônus de fabricação e os eventos do dia. Cada membro escolhe se quer ser mencionado ou não. Qualquer pessoa do servidor também pode consultar preços do mercado e ver estatísticas do Assalto de Bandidos e do bônus diário sem sair do Discord.
Este guia mostra como adicionar o bot ao seu servidor, configurar os alertas e usar cada comando. Ele funciona para os servidores Américas, Ásia e Europa e fala 14 idiomas.
O que o AFM Bot faz
- Alertas de Assalto de Bandidos: quando um Assalto de Bandidos é anunciado, o bot publica no canal de Bandidos e menciona os membros que pediram isso. A mesma mensagem é atualizada quando o assalto começa, escala e termina. Os horários aparecem no fuso horário de cada leitor.
- Alertas de bônus diário: depois de cada reset diário, o bot publica uma imagem com os Bônus Diários de Produção de hoje, os eventos atuais e os próximos, e o evento sazonal. Quando os bônus ou os eventos mudam, a publicação é atualizada ou uma nova é publicada.
- Menções opcionais: cada canal de alertas tem seu próprio cargo, como Bandit - Europe. Os membros adicionam ou removem esse cargo pelo botão Gerenciar inscrição, então ninguém é mencionado sem pedir.
- Comandos para todos: preços de itens com EMV, os últimos Assaltos de Bandidos e estatísticas do Assalto de Bandidos e do bônus diário.

Os Assaltos de Bandidos e os bônus diários de fabricação são enviados por jogadores que usam o AFM Data Client e outros clientes do Albion Data Project. Logo depois do reset, a imagem pode mostrar primeiro os eventos e o bônus de fabricação um pouco depois, quando um desses jogadores entra no jogo.
Adicione o AFM Bot ao seu servidor
Você precisa da permissão Gerenciar servidor do Discord no servidor onde vai adicionar o bot.
- No Discord do Albion Free Market, ou em qualquer servidor que já tenha o AFM Bot, digite
/afm-bot-invite. Só você vê a resposta. - Clique em Adicionar AFM Bot e escolha o seu servidor.
- Deixe todas as permissões marcadas e clique em Autorizar.
Você também pode abrir o perfil do AFM Bot em um servidor que já tenha o bot e clicar em Adicionar app.
As permissões que ele pede
| Permissão | Para que o AFM Bot usa |
|---|---|
| Gerenciar canais | Cria os canais de alerta na configuração, oculta um canal quando você desliga os alertas dele e apaga só o que ele mesmo criou quando você remove os alertas. |
| Gerenciar cargos | Cria os cargos de alerta e dá ou tira esses cargos quando um membro clica em Gerenciar inscrição. |
| Ver canais, Enviar mensagens, Inserir links, Ver histórico de mensagens | Publica os alertas e os atualiza. |
| Anexar arquivos | Publica a imagem do bônus diário e as imagens de estatísticas. Sem ela, o bot publica texto no lugar. |
| Mencionar @everyone, @here e todos os cargos | Menciona os cargos de alerta sem que os membros possam mencionar esses cargos. O bot nunca menciona @everyone nem @here. |
Configure os alertas
Digite /afm-notifications setup no seu servidor. Só membros com Gerenciar servidor podem usar.
- Escolha cada servidor do Albion em que seus membros jogam: Américas, Ásia ou Europa.
- Escolha os tipos de alerta: Alertas de Assalto de Bandidos, Alertas de bônus e festividades ou os dois.
- Leia a lista de canais e cargos que o bot vai criar e clique em Aplicar configuração. Nada muda antes desse passo.
Para cada servidor do Albion e tipo de alerta, a configuração cria um canal na categoria AFM Notifications e um cargo para mencionar. Para a Europa:
| Alertas | Canal | Cargo |
|---|---|---|
| Assalto de Bandidos | #bandit-europe | Bandit - Europe |
| Bônus diário e eventos | #bonus-europe | Bonus - Europe |
Américas e Ásia recebem os mesmos canais e cargos com o próprio nome. Os membros podem ler os canais de alerta, mas não escrever neles. Quem consegue ver esses canais segue as regras do seu próprio servidor: se os novos membros só veem os canais depois de se verificar, os canais de alerta também ficam ocultos para eles.
Cada canal novo começa com uma mensagem que tem o botão Gerenciar inscrição. Os membros clicam nele para receber as menções daquele canal ou para parar de recebê-las.
Se o seu servidor já tem um canal e um cargo com exatamente esses nomes em uma categoria AFM Notifications, a configuração usa esses em vez de criar novos. Para enviar os alertas a outro canal ou mencionar um cargo que você já tem, use /afm-notifications manage depois da configuração.
Mude, pause ou remova os alertas
/afm-notifications manage abre um painel para um servidor do Albion, ou para um tipo de alerta desse servidor:
- Desativar para os alertas. Um canal criado pelo bot fica oculto para os membros, e todos mantêm o cargo e a inscrição. Ativar traz o canal de volta.
- Mudar destino envia os alertas para outro canal ou menciona um cargo que já existe. O cargo não pode dar nenhuma permissão, para que um botão de inscrição nunca dê poderes de moderador a alguém.
- Republicar inscrição publica de novo a mensagem com Gerenciar inscrição.
- Remover apaga os canais e cargos criados pelo bot, depois que você confirma. Canais e cargos que você mesmo criou são mantidos.
/afm-notifications status mostra os seis tipos de alerta (Assalto de Bandidos e bônus diário em cada um dos três servidores do Albion) e qualquer problema: uma permissão faltando, um canal ou cargo apagado, ou um canal onde a imagem do bônus diário não pode ser publicada.
Comandos
| Comando | O que mostra | Quem vê a resposta |
|---|---|---|
/afm-prices |
Preços e EMV de um item em todos os mercados ou em um mercado | Só você |
/afm-bandit-last |
Os 3 últimos Assaltos de Bandidos em um servidor | O canal todo |
/afm-bandit-stats |
Estatísticas do Assalto de Bandidos dos últimos 7 dias e dos últimos 90 dias | O canal todo |
/afm-bonus-stats |
Bônus diários de fabricação dos últimos 7 dias e estatísticas dos últimos 90 dias | O canal todo |
/afm-settings |
Seu servidor do Albion e o idioma em que o bot responde você | Só você |
/afm-help |
Todos os comandos | Só você |
/afm-bot-invite |
O botão para adicionar o AFM Bot a um servidor, e este guia | Só você |
/afm-dataclient, /afm-npcap, /afm-encrypted, /afm-flipperbasics |
Link de download e soluções para o AFM Data Client, e o básico do Flipper | Só você, a não ser que você escolha share |
Administradores com Gerenciar servidor também têm:
| Comando | O que faz |
|---|---|
/afm-notifications setup, manage, status |
Configura, muda e verifica os alertas |
/afm-server-settings |
O servidor do Albion padrão deste servidor do Discord e o idioma dos alertas dele |
Os comandos de preços, de Bandidos e de estatísticas usam o servidor do Albion que você salvou com /afm-settings. Se você não salvou nenhum, eles usam o servidor que os administradores escolheram com /afm-server-settings, depois o servidor dos alertas do seu Discord e, por último, a Europa. Cada um deles também tem a opção server para consultar outro servidor uma vez.
Estatísticas do Assalto de Bandidos
/afm-bandit-stats publica uma imagem dos Assaltos de Bandidos no seu servidor:
- Últimos 7 dias: quantos assaltos começaram em cada dia UTC, o tempo médio entre dois assaltos e o menor e o maior intervalo.
- Últimos 90 dias: quantos assaltos houve, quantos por dia, o intervalo médio e os horários UTC em que eles mais começam.

O texto abaixo da imagem diz quando o último assalto começou, no seu próprio fuso horário. Para ver as janelas diárias em que um Assalto de Bandidos pode começar e a chance de cada uma, leia o guia de horários do Assalto de Bandidos.
Estatísticas do bônus diário
/afm-bonus-stats publica uma imagem dos bônus diários de fabricação no seu servidor:
- Últimos 7 dias: os dois bônus de cada dia de jogo e se cada um foi de 10% ou de 20%.
- Últimos 90 dias: quantos bônus de 20% saíram, quais categorias saíram mais e quais estão esperando há mais tempo.
- Eventos de atividade e sazonais: os eventos dos últimos 7 dias, como Hellgate ou bônus de coleta, e os que aconteceram mais vezes.

Cada categoria tem a mesma chance todo dia, cerca de 5,3%, não importa o que saiu antes. Uma categoria que está esperando há muito tempo não tem mais chance de sair amanhã. O guia do Bônus Diário de Produção explica as chances.
Idiomas
O AFM Bot fala English, Português (Brasil), Deutsch, Français, Русский, Polski, Español, Italiano, 简体中文, 繁體中文, 한국어, 日本語, Bahasa Indonesia e Türkçe. Os nomes de itens e categorias usam os nomes do próprio jogo em cada idioma.
- As respostas para você usam o idioma que você escolhe com
/afm-settings, ou o idioma do seu Discord. - Os alertas e as mensagens de inscrição usam o idioma escolhido com
/afm-server-settings, ou o idioma do seu servidor no Discord. Mudar esse idioma também atualiza as mensagens de Gerenciar inscrição que já existem. - Os nomes dos comandos continuam em inglês, mas as descrições deles na lista de comandos do Discord são traduzidas.
Solução de problemas
- O alerta de bônus diário sai em texto em vez de imagem: o bot não pode anexar arquivos naquele canal. Dê ao cargo do AFM Bot a permissão Anexar arquivos em Configurações do servidor, Cargos, ou nas permissões do canal.
/afm-notifications statusavisa sobre isso. - Clicar em Gerenciar inscrição dá erro: em Configurações do servidor, Cargos, arraste o cargo do AFM Bot para cima dos cargos de alerta e confira se ele ainda tem Gerenciar cargos.
- Os alertas saem, mas ninguém é mencionado: dê ao AFM Bot a permissão Mencionar @everyone, @here e todos os cargos naquele canal, ou deixe o cargo de alerta mencionável.
- Um alerta foi desligado sozinho: quando um canal ou cargo é apagado, ou o bot perde uma permissão de que precisa, o bot desliga só aquele alerta e manda uma mensagem direta para o dono do servidor. Resolva o problema e ligue o alerta de novo com
/afm-notifications manage. - A configuração diz que falta uma permissão: dê ao cargo do AFM Bot a permissão indicada, ou adicione o bot de novo com
/afm-bot-invitedeixando todas as permissões marcadas.